There is no evidence popular weight-loss drugs cause suicidal thoughts, a preliminary analysis by the Food and Drug Administration found.