Eli Lilly started a new online service offering telehealth prescriptions and direct home delivery of its antiobesity drug Zepbound.