Investors anticipate a good year for stocks in 2024 in the belief that the Fed’s campaign to fight inflation is winding down, ending the interest-rate increases that buffeted markets in recent years.