A surprise surge in U.S. oil and gas production and exports is helping to keep the world stocked, blunting the impact of widening conflict in the Middle East.