The New York Times sued Microsoft and OpenAI for alleged copyright infringement, touching off a legal fight over generative-AI technologies with far-reaching implications for the future ofthe news-publishing business.