Israel’s war cabinet took an Egyptian proposal to end the war with Hamas to a wider group of ministers as domestic pressure grows to secure the release of hostages and as regional powers look for a solution to halt the fighting in Gaza.