British billionaire Jim Ratcliffe agreed to buy a minority stake in Manchester United in a deal that values the renowned soccer club at around $6.3 billion including debt and ends more than a yearlong sales process.