Billionaire investor Nelson Peltz resigned from his position at the Simon Wiesenthal Center after the Jewish organization urged people not to buy Ben & Jerry’s ice cream.