Southwest faces a civil penalty totaling $140 million after the Department of Transportation said the airline violated consumer-protection laws during its holiday meltdown last year.