Procter & Gamble is booking a $1.3 billion charge on its Gillette business, adjusting the value of a shaving giant that it took over nearly two decades ago.