Developers are launching a series of residential projects in San Francisco, including a 71-story tower, as the city tries to create more housing.