Neiman Marcus rejected Saks Fifth Avenue’s most recent takeover offer this week, which valued the upscale chain at close to $3 billion, according to people familiar with the situation.