Disney’s Iger told employees that the task he faced after returning to the company was harder than expected, and he played down his previous comments suggesting major asset sales were on the table.