The IRS delayed a new requirement affecting people who sell things on eBay, resell concert tickets, and use payment processors such as Venmo.