Ford is moving forward on construction of a battery plant in Michigan but at a reduced size from original plans, citing a pullback in the outlook for future electric-vehicle demand.