The Supreme Court issued its first-ever code of conduct following reports of undisclosed trips and other favors that sparked criticism and put pressure on the justices to adopt a set of ethical rules.