The IRS announced its annual inflation adjustments to federal income-tax brackets for 2024, an increase that slightly outpaces the current rate of inflation.