Ohio voters decided to enshrine abortion rights in the state’s constitution, the latest test of where voters stand on one of the most consequential issues heading into next year’s presidential election.