Goldman plans to begin a process to unload its GM credit-card program in another step away from its failed foray into consumer lending.