Automakers and dealers are slashing prices of electric vehicles and piling on discounts to clear out unsold inventory as sales growth has slowed for battery-powered models.