Hezbollah’s leader warned that a regional war with Israel was a realistic possibility, as fears grew that the conflict in Gaza could spill into a second battlefront with the Lebanese militant group.