In the months before Robert Card carried out Maine’s deadliest mass shooting, those around him feared he was sinking into a dangerous mental health crisis.