Hong Kong’s government plans to pay a cash bonus to couples who have children to address an exodus of citizens and a plummeting birthrate.