A federal judge ordered Georgia to draw new congressional and state legislative maps to better represent Black voters after finding the state’s maps violated the federal Voting Rights Act.