A former legal adviser to Donald Trump pleaded guilty to one felony charge in a deal to testify for the prosecution in the Georgia racketeering case against the former president and others.