CEO Musk warned that Tesla will face enormous challenges scaling up factory production of its long-delayed Cybertruck as the company reported a 44% drop in third-quarter profit.