A suspect in the fatal shooting of two Swedish citizens in an attack authorities called terrorism was shot and killed by police in Brussels, prosecutors said.