Residents of Gaza were bracing for a lengthy assault by the Israeli military, which demanded a mass evacuation of some of the territory’s most densely populated neighborhoods.