Northleaf Capital is spending $200 million to acquire a majority stake in EVPassport, which provides the hardware and software to businesses seeking to offer vehicle recharging services to customers and employees.