Russia has signaled it will revoke its endorsement of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, a move that threatens to escalate tensions between Moscow and the West.