French prosecutors are investigating a deal between billionaire Bernard Arnault, head of LVMH, and a Russian businessman for possible money laundering.