Theme-park operators are pinning their hopes on a blockbuster fall season, betting that splashy Halloween and Oktoberfest events can make up for a summer season hurt by extreme weather.