UAW sent another 5,600 members out on strike at GM and Stellantis, extending the work stoppage to parts-distribution centers that supply dealerships.