TV host Drew Barrymore, who faced backlash for taping new episodes of her daytime show amid a monthslong writers’ strike, said she would pause the show’s premiere.