Uber’s results were highlighted by its first-ever operating profit, a milestone in the firm’s long-term efforts to stem losses in its businesses carrying people and delivering food. Revenue rose 14% but slightly missed analyst estimates.