Two U.S. senators are set this week to introduce bipartisan legislation to bar members of the federal executive branch and lawmakers from owning stock in individual companies.