The SEC rewrote the rules for money-market funds for the third time in 15 years in hopes of preventing bailouts in times of turmoil, as investors pour money into the funds this year.