Trump’s legal team asked a court to delay the criminal trial over his handling of classified documents after he left office, saying it wants time to review the inquiry that led to his indictment.