Icahn and his bank lenders finalized amended loan agreements as the billionaire addresses fallout from the May attack by short seller Hindenburg Research that sent shares in his investment company reeling.