Lawmakers return to Capitol Hill this week to face a stacked legislative agenda with thethreat of a government shutdown loomingin the fall.