Nikola said its deliveries rose in the second quarter but production fell by nearly half because of a recent pause to modify the electric-truck maker’s assembly line.