The Supreme Court dealt a setback to Apple and Broadcom declining to hear an appeal filed by the companies in a billion-dollar patent case brought by Caltech.