Chip and Joanna Gaines to Auction the Texas Castle They Renovated in “Fixer Upper: The Castle.”