The Supreme Court ruled against the Navajo Nation in a water-rights dispute saying the federal government has no obligation to help secure water for the Indian reservation.