Fed officials’ concerns about stubbornly high inflation could lead them to signal that they are prepared to lift interest rates again this year even if they hold them steady on Wednesday.