The Supreme Court ruled that a building-materials company could sue a union it claims tried to spoil its concrete and damage its trucks during a strike, without waiting for the NLRB to resolve allegations between labor and management.