Meta Platforms asked a federal court to block the FTC’s attempt to impose new sanctions on the company for alleged privacy violations.