Dish Network is in talks to sell wireless plans for its nascent mobile phone service through Amazon.com, according to people familiar with the matter.