Biden said he expected a thaw in relations with China, a day after he and other Group of Seven leaders took steps to tackle what they see as Beijing’s economic intimidation.