Militants in Gaza fired a barrage of rockets at Israel after the death of a Palestinian who was on a hunger strike in an Israeli prison, raising fears of an escalation of violence.